Inscriptiones Graecae

« ‹

IG VI 1, 555

› »
Olympia
Zeusheiligtum, Nymphaeum
Ehreninschrift der Eleer für den Vater der Regilla
Basis
Marmor
um 153 n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Ἄππιον Ἄννιον Γάλλον,
1Appius Annius Gallus,
2τ̣αμ̣ία̣ν, στ̣ρ̣ατ̣ηγ̣όν, ὕ̣πατ̣ον,
2Quaestor, Praetor, Konsul,
3ποντίφικα, Ῥηγίλλης πατέρα τῆς Ἡρῴδου
3pontifex, den Vater der Regilla, der Gattin
4γ̣υ̣ναικός̣, ἡ [π]όλις̣ ἡ [τ]ῶ[ν Ἠ]λ[είων].
4des Herodes, (ehrte) die Stadt der Eleer.

Konkordanz

SEG

  • SEG XXXIII 339